Rekli su da imaju dva Koreanca... i crncica rodjenog sa srcem napolju.
Mi dicono che hanno due coreani e un negro nato col cuore di fuori.
Kakav si to imao problem sa srcem?
Che problema di cuore hai avuto?
Ispitali su ga i otkrili da ima problem sa srcem.
Lo hanno visitato e hanno visto che era malato di cuore.
Ja imam problema sa srcem, a ona je ona koja se plaši.
Sono io che soffro di cuore, ma è lei che ha paura!
Sa srcem koje si imao umro bi dva tjedna nakon roðenja.
Con il cuore che avevi, saresti dovuto...
Šta nije u redu sa srcem od Emily?
Cosa non va con il cuore di Emily?
Rekao sam vam, imam... problema sa srcem.
Ve l'ho detto. Ho una... cardiopatia.
Malezijac, slavan po vuèenju aviona i buseva sa kosom, umro je ovaj tjedan zbog problema sa srcem.
Unmalese, famoso per avertrainato autobus e aerei legandoli ai suoi capelli, è morto per complicazioni cardiache.
To su živi mozgovi u kibernetskim telima, sa srcem od èelika, lišeni svih oseæaja.
E' un cervello vivo innestato in un corpo cibernetico, con un cuore d'acciaio. Tutte le emozioni sono state rimosse.
Zadobio je opekotine, a sad mu nešto nije u redu sa srcem?
Ok, dunque... ha gia' tutte queste bruciature, e ha anche qualche problema al cuore?
Problemi sa srcem nisu tako rijetki kod nekoga kome su presadili srce.
I problemi cardiaci non sono cosi' rari in coloro che hanno avuto un trapianto di cuore.
Ne ako je problem sa srcem zapravo problem sa paralizom.
Non se il problema al cuore in realta' e' un problema di paralisi.
Siguran sam da bi neko sa srcem odgovorio na to pitanje.
Sono sicuro che qualcuno con un cuore potrebbe rispondere a quella domanda.
Idi da se kladiš s nekim drugim ako želiš da objasniš probleme sa srcem.
Va' a scommetter con qualcun altro se vuoi spiegare i problemi cardiaci.
Lecenje alkoholom je rešilo problem sa srcem i temperaturom.
Il trattamento per l'alcolemia ha risolto i problemi di cuore e la febbre.
Osim ako nije problem sa srcem.
A meno che non ci sia un problema cardiaco.
Ako je lupus, ona ima problem sa srcem o kom još nemamo pojma.
Se e' Lupus, c'e' un problema cardiaco di cui ancora non sappiamo nulla.
Bejbi fejs broker umire od problema sa srcem.
"Giovane broker muore di attacco cardiaco."
Znamo da je teniserka imala problem sa srcem.
Sappiamo che la tennista aveva un problema cardiaco.
Ali njen problem sa srcem ne prestaje a sad nešto nije u redu i sa njenim mozgom.
Ma il problema al cuore non passa, e ora qualcosa non va nel cervello.
Ima 6 godina, i ima problema sa srcem od roðenja.
Ha 6 anni. Soffre di problemi cardiaci da quando e' nato.
Tako ja idem spavati svake veèeri: sreæan, bestežan, sa srcem punim radosti.
E' cosi' che vado a letto ogni sera: felice, leggero, con il cuore pieno di gioia.
Nisam imao kamo, sa srcem punim želje za osvetom.
Non ho idea, il suo cuore ha sete di vendetta
Moja mama ima problema sa srcem.
Mia madre ha un problema al cuore.
Nadam se da nemam problema sa srcem.
Spero di non avere problemi al cuore.
Imao sam probleme sa srcem za koje nisam znao.
Ho un problema al cuore, non sapevo di averlo.
Ne znam za druge ali ja imam probleme sa srcem.
Non so gli altri, ma io soffro di cuore.
Gospodine, on inaèe ima probleme sa srcem.
Signore, ha gia' avuto problemi cardiaci.
Nedužna mala Megi sa srcem od zlata?
La piccola... innocente Maggie con un cuore d'oro?
Ti imaš problema sa srcem, jel toèno?
Tina, tu hai problemi al cuore, vero?
A ovo je dobrodušan èovek sa srcem na mestu.
E quello e' un uomo gentile con un cuore grande.
Nemoj se uzbuðivati, pogotovo kad imaš problema sa srcem.
Non serve agitarsi, data la tua cardiopatia.
Imali ste malih problema sa srcem.
Ha avuto un piccolo attacco cardiaco.
Laž sa srcem istine je moæna stvar.
Una bugia con un fondo di verita' e' molto potente. Va', e' tardi.
Znam da je strašno, ali više nesvestica može da znaèi probleme sa srcem...
So che ha paura, ma svenimenti multipli posso significare molte cose. Problemi cardiaci...
Znaš da imam problema sa srcem, zar ne?
Sai che ho gia' avuto un infarto, vero?
Sledeæeg jutra je Džon imao problem sa srcem.
Ora, il mattino seguente John ha avuto il malore cardiaco.
Shvatio sam ako te ubijem ispred njega, da æu ostaviti još jednog deèaka da raste sa srcem punim mržnje.
Ho capito che se ti avessi ucciso davanti a lui... Avrei lasciato che un altro ragazzo crescesse con il cuore pieno d'odio.
Ali uvek se setite, svako od nas je pojedinac, ljudsko biće sa srcem koje kuca, koje brine i koje želi da živi svojim jedinstvenim životom.
Ma ricordate sempre, ognuno di noi è un individuo, un uomo con un cuore che batte, gli importa e vuole vivere la propria vita autentica.
A šta je sa ovom drugom providnom lepoticom sa srcem koje kuca, aseksualno na vrhu svoje glave gaji potomstvo koje će da se odvoji i razmnožava seksualnim putem.
Oppure, quest'altra bellezza trasparente con un cuore pulsante, che cresce asessuatamente sulla propria testa, una progenie che andrà a riprodursi sessualmente.
A senzorni signali koji stižu iz unutrašnjosti tela stalno obaveštavaju mozak o stanju unutrašnjih organa, šta se dešava sa srcem, kakav je krvni pritisak, svašta nešto.
I segnali sensoriali che vengono dall'interno del corpo continuano a parlare al cervello dello stato degli organi interni, come va il cuore, com'è la pressione sanguigna, un sacco di cose.
Maslo od krava i mleko od ovaca s pretilinom od jaganjaca i ovnova vasanskih i jaraca, sa srcem zrna pšeničnih; i pio si vino, krv od groždja.
crema di mucca e latte di pecora insieme con grasso di agnelli, arieti di Basan e capri, fior di farina di frumento e sangue di uva, che bevevi spumeggiante
Opominjem se pesama svojih noću; razgovaram se sa srcem svojim, i ispitujem duh svoj:
Ripenso ai giorni passati, ricordo gli anni lontani
Zato ovako veli Gospod Gospod: Što izjednačuješ srce svoje sa srcem Božjim,
Perciò così dice il Signore Dio: Poiché hai uguagliato la tua mente a quella di Dio
0.41226077079773s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi dicono che hanno due coreani e un negro nato col cuore di fuori. 